SCHEDA INFORMATIVA relativa alle modalità di raccolta e utilizzo dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 “Testo Unico sulla Privacy” La informiamo che il D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 («Codice in materia di protezione dei dati personali») prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs. n. 196/2003, pertanto, i dati da Lei forniti o altrimenti acquisiti nell’ambito della nostra attività potranno formare oggetto di “trattamento” nel rispetto della normativa sopra richiamata, secondo quanto indicato di seguito: a) FINALITÀ DEL TRATTAMENTO I dati che La riguardano, in nostro possesso o che ci verranno comunicati, sono necessari per: • finalità strettamente connesse o strumentali alla gestione dei rapporti commerciali • adempimenti degli obblighi di legge o fiscali connessi al Suo rapporto con la nostra Azienda • adempimenti degli obblighi di contratto connessi al Suo rapporto con la nostra Azienda • controllo dell’andamento delle relazioni con i nostri fornitori/clienti e/o dei rischi connessi • compilazione di elenchi statistici e analisi di mercato b) MODALITÀ DEL TRATTAMENTO Le modalità del trattamento dei dati possono prevedere l’utilizzo di mezzi manuali, informatici o telematici. Le banche dati sono organizzate in modo da consentirne l’accesso solo a personale autorizzato. c) SOGGETTI AI QUALI I DATI POSSONO ESSERE COMUNICATI I dati, per esclusive ragioni funzionali, gestionali, fiscali e di legge, potranno essere comunicati ai seguenti soggetti: • enti pubblici o privati, per fini fiscali o per eseguire obblighi di legge • altre aziende di servizi correlate all’attività • consulenti legali, fiscali, recupero crediti • istituti bancari incaricati della gestione di incassi e pagamenti Inoltre, i dati anagrafici (nome, indirizzo) potranno essere pubblicati sul portale Internet www.televotazione.it o sui siti web che lo compongono nelle sezioni relative a clienti/fornitori. d) NATURA OBBLIGATORIA DEL CONFERIMENTO DEI DATI Tutti dati forniti hanno natura obbligatoria e sono necessari per adempiere a quanto previsto dal punto (a). La informiamo che l’eventuale rifiuto a fornirci i Suoi dati personali e ad autorizzarne la comunicazione ai soggetti indicati al punto (c) potrebbe comportare la mancata prosecuzione del rapporto. e) DIRITTI DELL’INTERESSATO La informiamo che, in relazione ai predetti trattamenti, Lei potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 che per Sua comodità riproduciamo integralmente. Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. f) TITOLARE DEL TRATTAMENTO Titolare del trattamento dei dati è la società VOXTOURS Srl con sede a Perugia (PG) in via Pievaiola, 21. Elenco aggiornato del/i Responsabile/i del trattamento è ottenibile avanzandone richiesta alla email info@voxtours.eu ovvero al fax +39 06 233244068 ovvero a mezzo posta ai ns. recapiti.

Presa visione della "Scheda informativa" relativa al trattamento dei miei dati personali da parte di VOXTOURS srl ai sensi dell' Art. 13 del D.Lgs. 196/2003, consento al loro trattamento secondo le modalità e per le finalità in essa specificate. Consento altresì alla comunicazione dei miei dati personali ai soggetti indicati nella "Scheda informativa" per le finalità indicate.